Overview August / Resumen Agosto

At the end of August, we finished the census of the breeding population from Alegranza. The number of breeding pairs (N= 100) was slightly lower than that counted in recent years. Of these, we monitor the breeding performance in 83 nest-sites. The plastic rings that many individuals have allowed us to detect the replacement of some of them as well as the recruitment of new falcons into the breeding population. 

The mean laying date has been delayed about 1 week with respect to other years. Although there exists a difference of ca. 30 days between the earliest and latest laying dates, at the end of August, up to 35% of the population was still incubating eggs. 

Patterns of local trade winds, which are to a large extent responsible for the variation in food availability for falcons, have remained almost constant, but with a lower magnitude than that registered in 2017.


Una vez finalizado el mes de agosto, concluye la principal tarea de censo e identificación de adultos reproductores. El número de parejas nidificantes censadas en Alegranza en 2018 ha resultado ser sensiblemente inferior al de años anteriores, habiéndose localizado un total 100 parejas. De estas, realizamos un seguimiento intensivo de la reproducción en 83 nidos. Las anillas plásticas que portan muchos de los individuos nos han permitido comprobar el reemplazo de muchos de ellos, así como la incorporación de otros ejemplares nuevos a la población reproductora.

La fecha media de puesta se ha retrasado casi una semana respecto a años anteriores. Aunque existe una diferencia de aproximadamente un mes entre las puestas más tempranas y las más tardías, a finales de agosto un 35% de la población reproductora aún se encontraba incubando. 

Los patrones de vientos alisios locales, responsables en buena medida de la variación en la disponibilidad de alimento (pequeñas aves en migración otoñal) para los halcones, se han mantenido prácticamente constantes hasta finales de agosto, aunque han soplado con menor magnitud que la registrada en 2017.